토익스피킹 모의테스트
쿠폰등록
레벨테스트
수강신청
파워수업
자주하는질문
단체문의

상담 및 문의전화

1688-3327

입금계좌안내

국민은행 218101-04-232412

그레이트디벨로프먼트(주)

팝송 글읽기

Because of You
  • Aritst : Kelly Clarkson
  • Genre : Pop
  • Playing Time : 3:43
  • Album Title : Forever Friends : Just For You
  • Release Date : 2009.12.21
Artist Biography

켈리 클락슨

켈리 클락슨(Kelly Clarkson, 1982년 4월 24일 ~ )은 미국의 가수, 작곡가, 프로듀서이자 여배우이다.

미국 텍사스에서 태어나 2002년 폭스 텔레비전의 가수 발굴 프로그램인 아메리칸 아이돌에 참가하여 첫 시즌에서 우승을 차지한 것을 계기로 정식 데뷔했다.

클락슨은 데뷔앨범 Thankful (2003), 두 개의 그래미 상을 수상한 두번째 정규앨범 Breakaway (2004), 세번째 정규앨범 My December (2007), 그리고 최신작 All I Ever Wanted (2009) 까지 총 네 장의 정규앨범을 발매했다. 소니뮤직에 따르면 클락슨은 지금까지 전세계에서 5천 6백만 장 이상의 음반을 판매했다. 클락슨은 아메리칸 아이돌 역사상 전세계에서 가장 많은 음반을 판매한 우승자이자 최초로 그래미상을 수상했으며 유일하게 비우승곡으로 빌보드 싱글차트 1위를 차지한 아티스트이다.

아메리칸 아이돌에서 우승한 직후 발매한 데뷔싱글 《A Moment Like This / Before Your Love》 는 2002년 10월 빌보드 핫 100 차트에서 52위로 데뷔한 바로 다음주 1위로 수직상승하며 역사상 가장 높은 상승과 함께 1위에 오른 곡으로 기록되었다. 이 기록은 이후 티아이, 브리트니 스피어스 등 여러 아티스트들에 의해 경신되었는데, 클락슨은 2009년 2월 <<My Life Would Suck Without You>>가 빌보드 핫 100 차트에서 97위로 데뷔한 바로 다음 주 폭발적인 디지털 음원 판매량에 힘입어 1위에 오르며 다시 이 기록의 주인이 되었다.

클락슨의 데뷔앨범 Thankful은 팝, 록, 소울이 혼합된 다양한 스타일의 음악적 스펙트럼을 선보였고, 빌보드 앨범차트에 1위로 데뷔해 300만 장 이상의 판매고를 기록했다. 이어 2004년 발매된 클락슨의 두번째 앨범 Breakaway 는 본격적인 팝/록 장르로의 변화를 꿰한 작품으로, 전세계적으로 1천 2백만 장 이상 판매되며 그 해 가장 성공한 팝 앨범으로 기록되었다. 2007년 발매된 세번째 앨범 My December 는 앨범의 수록곡 전부를 클락슨이 작사, 작곡한 매우 자전적이며 개인적인 이야기를 담고 있는 록 앨범이다. 2009년 발매된 네번째 앨범 All I Ever Wanted 역시 빌보드 앨범차트에 1위로 데뷔하였다.

음반 목록
Thankful (2003년)
1.The Trouble With Love Is
2.Miss Independent
3.Low
4.Some Kind Of Miracle
5.What's Up Lonely
6.Just Missed The Train
7.Beautiful Disaster
8.You Thought Wrong (feat. Tamyra Gray)
9.Thankful
10.Anytime
11.A Moment Like This (New Mix)
12.Before Your Love (New Mix)
Breakaway (2004년)
1.Breakaway
2.Since U Been Gone
3.Behind These Hazel Eyes
4.Because of You
5.Gone
6.Addicted
7.Where Is You Heart
8.Walk Away
9.You Found Me
10.I Hate Myself For Losing You
11.Hear Me
12.Beautiful Disaster (Live)
My December (2007년)
1.Never Again
2.One Minute
3.Hole
4.Sober
5.Don't Waste Your Time
6.Judas
7.Haunted
8.Be Still
9.Maybe
10.How I Feel
11.Yeah
12.Can I Have A Kiss
13.Irvine
14.Chivas
All I Ever Wanted (2009년)
1.My Life Would Suck Without You
2.I Do Not Hook Up
3.Cry
4.Don't Let Me Stop You
5.All I Ever Wanted
6.Already Gone
7.If I Can't Have You
8.Save You
9.Whyyawannabringmedown
10.Long Shot
11.Impossible
12.Ready
13.I Want You
14.If No One Will Listen
Stronger (2011)
1.Mr. Know It All
2.What Doesn`t Kill You (Stronger)
3.Dark Side
4.Honestly
5.You Love Me
6.Einstein
7.Standing In Front Of You
8.I Forgive You
9.Hello
10.The War Is Over
11.Let Me Down
12.You Can`t Win
13.Breaking Your Own Heart

수상내역
2005년 제33회 아메리칸 뮤직어워드 성인최신음악부문 인기아티스트상
2006년 제23회 MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수여자뮤직비디오상
2006년 제48회 그래미 어워드 최우수 팝 앨범상, 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스상

 

Lyrics

 

I will not make the same mistakes that you did
난 당신이 한 똑같은 실수는 저지르지 않을 거예요
I will not let myself

난 내 자신을 내버려 두지도 않겠어요
Cause my heart so much misery
왜냐면 이미 내 마음은 상처받았거든요

I will not break the way you did
난 당신이 그랬던 것처럼 그렇게 부서지지는 않겠어요

You fell so hard
당신은 너무나 가혹하게 무너져 내렸죠
I've learned the hard way

to never let it get that far

 그렇게 멀리가도록 내버려 두어서는 절대 안된다는 걸

난 쓰라린 방법을 통해 배웠어요

 

[Chorus] 
Because of you
당신 때문에
I never stray too far from the sidewalk
난 절대 길에서 멀리 빗나가지 않아요
Because of you
당신 때문에
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
난 안전한 곳에서 지내야 한단 걸 배웠어요

  그래야 내가 상처받지 않잖아요
Because of you
당신 때문에
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
난 내 자신뿐 아니라 내 주위의 모든 이들도 믿기 어렵단 걸 알았어요

Because of you
당신 때문에
I am afraid
난 두려워요

I lose my way
난 내 갈길을 잃고
And it's not too long before you point it out
오래지 않아 당신은 그 점을 지적하죠
I cannot cry
난 울 수 없어요
Because you know that's weakness in your eyes
왜냐면 당신도 알잖아요, 그건 당신에게 나약하게 비춰진단 걸요
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
난 내 삶의 매일매일을

미소짓고 웃는체 하라고 강요당했어요

My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
처음부터 완전하지 않았던 내 심장이

부서져버리는 건 도저히 불가능하죠

[Chorus] 반복


I watched you die
난 당신이 죽어가는 걸 보았어요
I heard you cry every night in your sleep

당신이 매일 밤 잠들면서 흐느끼는 걸 들었죠
I was so young
난 너무 어렸어요
You should have known better than to lean on me
당신은 내게 기대는 것보다는 다른 길을 찾았어야 했죠
You never thought of anyone else
당신은 결코 다른 이들을 생각하지 않았어요
You just saw your pain
그저 당신의 고통만을 바라보았을 뿐이었죠
And now I cry in the middle of the night

For the same damn thing
그리고 이제 난 그 저주받은 똑같은 고통으로

한밤 중에 울부짖어요

 

Because of you
당신 때문에
I never stray too far from the sidewalk
난 절대 길에서 멀리 빗나가지 않아요
Because of you
당신 때문에
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
난 안전한 곳에서 지내야 한단 걸 배웠어요

   그래야 내가 상처받지 않잖아요
Because of you
당신 때문에


I try my hardest just to forget everything
모든 걸 잊으려 내 혼신을 다하죠
Because of you

당신 때문에
I don't know how to let anyone else in
난 다른 사람을 (내 마음 속에) 들여보낼 줄 몰라요
Because of you

당신 때문에
I'm ashamed of my life because it's empty
내 삶이 텅 비어버려서 난 부끄러워요
Because of you

당신 때문에
I am afraid

난 두려워요


Because of you

당신 때문에
Because of you

당신 때문에..